At Nolda (a mobile app available on Google Play), one of our main priorities is the privacy of our users. This Privacy Policy explains what information Nolda collects and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at info@codeaddon.com.
1 Guest Use — No Account Required
You can use Nolda without signing in. Every lesson, your streak and your lesson progress are stored locally on your device. Signing in with Google is optional and is offered from the Profile screen; it is never required to learn.
2 Personal Data
The Service may collect the following personally identifiable information:
- Email address and name — only if you choose to sign in with Google (handled by Supabase Authentication). Used to identify your account and, for Lifetime owners, to back up and restore your progress
- An anonymous account identifier — created automatically for guests so the usage summary in section 3 can be stored. It contains no name, email or other personal details
- Feedback you choose to send — the text of the message, linked to your account identifier if one exists
- Purchase status — Nolda checks Google Play Billing's own purchase records on your device to confirm your lifetime unlock. Nolda never collects or stores your card details; all payment processing is handled entirely by Google Play
3 App & Progress Data
Nolda is local-first: your streak, lifetime accuracy, lesson progress, and settings are stored on your device in a local database and update instantly as you use the app. Data is sent to our server (Supabase) in the background — when the app is opened or closed, not after every action. What is sent depends on who you are:
- Everyone (including guests): a small usage summary tied to an anonymous or account identifier — your onboarding answers (learning goal, daily time goal, interface language), streak and best streak, total correct and wrong answer counts, number of lessons and units completed, last active day, how many times the upgrade screen was shown and which one led to a purchase, and whether you own the lifetime unlock. It is used to understand how the app is used and to improve it, and it is overwritten in place, not stored as a history of events.
- Lifetime owners who are signed in: a cloud backup of your learning progress — which lessons you completed, which words you marked as learned, the items queued for review, and your streak and answer counts — so it can be restored if you reinstall the app or switch phones. Only you can read your own backup. Free users and guests do not upload this backup.
Nolda does not run analytics or ad-tracking SDKs, and does not collect browsing behavior, advertising identifiers, or device fingerprinting data.
4 Use of Your Personal Data
Personal Data is used only for:
- Providing and maintaining the Service, including backing up and restoring progress for Lifetime owners who sign in.
- Improving the app: understanding, in aggregate, how learners use it.
- Managing your account: identifying you as a registered user of the Service.
- Confirming your purchase: recognizing your lifetime unlock so it's restored automatically on reinstall or a new device signed into the same Google account.
- Contacting you: replying to support requests or feedback you send us.
Personal information is shared only with these named service providers, and only as needed to run the Service:
- Supabase: provides Google Sign-In and the database used to sync your progress across devices.
- Google Play Billing: processes your one-time purchase and is the source of truth for your lifetime unlock. Google, not Nolda, receives and handles your payment details.
- With your consent: for any other purpose you explicitly agree to.
5 Retention of Your Personal Data
Personal Data is retained only as long as necessary for the purposes above, or as required to comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce agreements. If you never sign in, your lessons, words and review items stay only on your device; only the usage summary described in section 3 is sent, tied to an anonymous identifier.
You can request deletion of your account, backup and synced data at any time by contacting us at info@codeaddon.com.
6 Transfer of Your Personal Data
Our sync server (Supabase) may be hosted in a country other than your own, meaning your data may be processed outside your state, province, country, or governmental jurisdiction.
Reasonable steps are taken to ensure any data that is transferred is treated securely and in line with this Privacy Policy.
7 Disclosure of Your Personal Data
Personal Data may be disclosed if required to comply with a legal obligation, to protect and defend the rights or property of the developer, to investigate possible wrongdoing in connection with the Service, to protect the safety of users or the public, or to protect against legal liability.
8 Security of Your Personal Data
All data sent to our sync server is transmitted over HTTPS/TLS encryption. While no method of transmission or storage is 100% secure, commercially reasonable technical measures are used to protect your Personal Data, and it is never sold.
9 Notifications
Nolda may schedule local reminder notifications directly on your device to help you keep your streak going. These reminders are generated and delivered entirely on-device — no notification content is sent from or triggered by our servers, and no data leaves your device to schedule them.
10 Children's Privacy
Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from anyone under the age of 13 without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
11 Links to Other Websites
Our Service may contain links to other websites that are not operated by us. If you click on a third-party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third-party sites or services.
12 Changes to this Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last updated" date.
You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
13 Google API Services User Data Policy
Nolda uses Google Sign-In solely to identify your account for progress-sync and purchase-restore purposes; this data is not used for serving advertisements, for any purpose unrelated to the app, or transferred to others except as necessary to provide the service to you.
Nolda's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
14 Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, you can contact us:
1209 Mountain Road Pl NE, Ste N
Albuquerque, NM 87110
By email: info@codeaddon.com
Nolda